Ein Klick auf die Homepage der staatlichen Eisenbahngesellschaft Trenitalia, und schon können Sie sich ganz nach Wunsch alle nationalen und internationalen italienischen Zugverbindungen raussuchen - Sizilien inklusive.
http://www.trenitalia.it/home/de/index.html