Où (vous allez) aller…

ce sera uniquement à vous de le décider.
Mais pour vous aider à organiser votre tour en Sicile et pour vous faire vous trouver aux lieux justes aux moments justes, nous voudrions vous donner quelques indications sur le transport public.

A Cefalù il y a trois lignes de bus municipales qui se rencontrent toutes à l'arrèt de Colombo (qui se trouve au " Lungomare ", la promenade de la plage publique de Cefalù, directement au bureau de la poste et à coté du plus grand supermarché de la ville).

La ligne n° 1 passe à l'hotel Kalura, arrèt (appelé) Cavallaro, et vous portera en 10 minutes au centre de la ville et, respectivement, vous reportera dans l'hotel.

Voilà l'horaire de la ligne n° 1 en semaine (à part le dimanche et les jours fériés) :

Pendant les mois d'été il y a deux courses ( / trajets) de nuit ( / nocturnes) supplémentaires. Sur le (son) voyage (/ trajet) (la course) pour le centre ( la vieille ville) le bus s'arrète à l'hotel à 22.18 et à 23.18 heures. Le dernier autobus de retour part à 23.00 heures de l'arrèt Colombo, à la promenade.

Vous pouvez acheter les billets à la réception. Ils coutent 62 centimes et valent pour une heure et demie, pas importe combien de fois vous changez le bus ( pendant la quelle vous pouvez changer le bus autant de fois que vous voulez / avec des changements à volonté inclus).

Via Matteotti: ici commende la zone piétonne (piétonnière) de Cefalù
Via Martoglio: ici vous trouvez un grand supermarché
Statione: la gare (station) principale Cefalù
Via Bordonaro: l'adresse de quelque restaurant recommandé
Via Giudecca: pour aller au nouveau port
Via Vittorio Emanuelle : vous porte au vieux port